Isaac Scientific Publishing

Journal of Advances in Education Research

Cybercorpora and Textual Production

Download PDF (324.2 KB) PP. 113 - 123 Pub. Date: May 18, 2017

DOI: 10.22606/jaer.2017.22007

Author(s)

  • Maria Cecilia Mollica*
    Department of Linguistics, Institute of Language, Federal University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
  • Hadinei Ribeiro Batista
    Department of Linguistics, Institute of Language, Federal University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract

In this paper, we discuss new possibilities for e-learning and studies on language from a virtual tool. We emphasize the use of computational tools for the creation and treatment of data in order to elucidate and put into thesis advantages and challenges from such methodology, especially in relation to textual production. This study is an experiment with the virtual tool Sabere1, designed specifically for the purpose of the research in thesis. Sabere was thought for pedagogical purpose, supporting e-learning and setting up cybercorporaii with fine-grained control of social variables. This tool, besides providing social services in education, allows the construction of corpora for different purposes and areas of knowledge. In this study, we will focus on research conducted in the field of language (especially those regarding social variables), particularly on studies on textual production and revision in different genres and text types. As an innovative goal, we seek to point out new guidelines in sociolinguistics, cognitive linguistics and policies on education, carrying out analysis on language and mind. Beyond this, we look forward to discussing new public policy on e-learning and academic research.

Keywords

Corpora, corpus linguistics, sociolinguistics, cognitive linguistics, e-learning, language variation and change, technology, education

References

[1] Baker, P. (2006). Using Corpora in Discourse Analysis. London: Continuum.

[2] Baker, P. (2010), “Sociolinguistics and corpus linguistics,” Edinburgh : Edinburgh University Press.

[3] Batista, H. R. (2014), “Identidade Social e Sociolinguística,” Revista Querubim. , v.10, p.89 – 94.

[4] Batista, H. R.; Mollica, M. C., Guimaraes, L. S.(2015), “Cybercorpora e Inova??o: com práticas de ensinagem,” Curitiba: CRV, v.1 p. 218.

[5] (2015), “Perfil social e estratégias de envolvimento em intera??es virtuais,” In: cybercorpora e inova??o com práticas de ensinagem.1 ed. Curitiba: CRV, 2015, v.1, p. 11-26.

[6] Batista, Hadinei R. & Mollica, Maria Cecília(2014a), “Public Virtual Rooms of Learning: an emerging technology resource,” Creative Education. vol.5, n. 8, May 2014.

[7] (2014b), “Sociolinguística, corpora e educa??o,” Revista Letras., v.90, p.221 - 231, 2014.

[8] Brand?o, Carlos Rodrigues(1986), “Identidade e etnia: constru??o da pessoa e resistência cultural,” S?o Paulo: Brasiliense.

[9] Damata, Roberto(1998), “O que faz do Brasil, Brasil?,” Rio de Janeiro: Rocco.

[10] Deakin & Wakefield(2014), “Skype interviewing: reflections of two PhD researchers,” Qualitative research, 2014.

[11] Friginal, E. & Hardy, J.(2014), “Corpus-based sociolinguistics: a guide for students,” London : Routledge.

[12] Gries, S.(2006), “Corpora in Cognitive Linguistics: Corpus-Based Approaches to Syntatic and Lexis,” Berlin: Mouton de Gruyter.

[13] Hall, Stuart(1999), “A identidade cultural na pós-modernidade,” Rio de Janeiro: DP&A. Translation:Silva, T. T. and Louro, Guacira Lopes.

[14] Hunston, S.(2002), “Corpora in Applied Linguistics,” Cambridge: Cambridge University Press.

[15] King, B.(2009), “Building and analyzing corpora of computer-mediated communication,” In P. Baker (ed.) Contemporary Corpus Linguistics. London: Continuum, pp. 301-20.

[16] Marcia, J.E.(1980), “Identity in adolescence,” In J. Adelson (Ed). Handbook of adolescent psychology. New York: Wiley.

[17] McEnery, T. & Hardie, A.(2012), “Corpus Linguistics: Method, theory and practice,” Cambridge: Cambridge University Press.

[18] Nguyen, Dong et al. (2015), “Computational Sociolinguistics: A survey,” Avaiable at: http://arxiv.org/abs/1508.07544.

[19] Oliveira, Roberto Cardoso(1976), “Identidade, etnia e estrutura social,” S?o Paulo: Biblioteca Pioneira de Ciências Sociais.

[20] Olohan, M. (2004),”Introducing Corpora in Translation Studies,” London: Roudtledge.

[21] Renouf. [s.d.], “Corpus development 25 years on: from super-corpus to cyber- corpus,” Rasunho, [ ]. Disponível em: http://rdues.bcu.ac.uk/publ/Corp_dev_25.pdf). Acessado em nov/, 2014.

[22] Santos, E.N.(2008), “Adolescence, homossexuality, gender: Social-historical psychology as a new path,” Revista de Psicologia da UNESP, 7: 1-11.

[23] Semino, E. & Short, M.(2004), “Corpus Stilistics,” London: Routledge.

[24] Stefanowitsch, A. & Gries, S. (eds) (2006), “Corpus-Based Approaches to Metaphor and metonymy,” Berlin: Mouton de Gruyter.

[25] Stubbs, M.(2001),”Words and Phrases: Corpus studies of lexical semantics,” Oxford: Wiley-Blackwell.